Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

fiksować, rozregulować się;

Nowy angielsko-polski słownik idiomów i zwrotów Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Lidia Simbierowicz)

wariować, fiksować pot.~ (o urządzeniach)

Słownik slangu Zbigniewa Parzycha

oszaleć, zwariować, stracić kontrolę nad sobą

zepsuć się, spieprzyć się, zawieść (o urządzeniu)